-No des a la enseñanza una forma que les obligue a aprender por la fuerza.
-¿Por qué?
-Porque no hay ninguna disciplina que deba aprender el hombre libre por medio de la esclavitud. El alma no conserva ningún conocimiento que haya entrado en ella por la fuerza.
-Cierto.
-No emplees, pues, la fuerza, mi buen amigo, para instruir a los niños; que se eduquen jugando, y así podrás también conocer mejor para qué está dotado cada uno de ellos.

(Platón)



martes, 24 de agosto de 2010

Pensamiento en verso, VIII


Velas

Días por llegar están delante nuestro
como una fila de velas encendidas…
doradas, cálidas y vívidas velas.

Días pasados caen detrás nuestro,
una lóbrega fila de velas consumidas;
todavía humean las más próximas,
frías, fundidas y torcidas.

No quiero mirarlas: sus formas me entristecen,
me entristece recordar su luz original.
Miro adelante mis velas encendidas.

No quiero girarme, no quiero ver, aterrado,
con qué rapidez esa oscura fila se alarga,
con qué rapidez una nueva vela muerta sigue a otra.

Constantino Kavafis


miércoles, 18 de agosto de 2010

Pensamiento en verso, VII


Otra vez Eros sacude mi mente
como el viento agita en el monte las encinas

(Fragmento de Safo, poetisa griega del siglo VI a. c.)


Amor y egoísmo (Otras filosofías, I)

Según la principal filosofía hindú (la filosofía Vedanta), el origen de todos los sufrimientos es el egoísmo, es decir, creernos el centro absoluto del mundo y no reconocer que somos sólo una parte o aspecto de una unidad superior. El sabio hará lo que crea que es bueno, sin pensar en su interés torpemente egoísta, porque lo que es mejor para uno es mejor para todos.

Os copio un fragmento de un texto de un maestro hindú:

Muchas de las cosas a que dedican los hombres su vida le acarrean más dolor que felicidad, porque buscan las cosas por la felicidad, en vez de buscar las cosas por sí mismas. Si ponen su felicidad en alguna cosa o persona, abren la puerta al dolor y la desdicha, pues nada externo puede satisfacer los anhelos del alma, y la decepción llegará necesariamente, porque la esperanza en cosas o personas causa pena y sufrimiento, en vez de la felicidad deseada.
Hasta la noble emoción del amor ocasiona dolor a quien egoístamente ama. La filosofía yoguística [hindú] alaba el amor en grado sumo, pero enseña que el amor egoísta acarrea sufrimiento. Cuando decimos que amamos a una persona, generalmente queremos decir que deseamos que esa persona nos ame a nosotros, y somos desdichados al no vernos correspondidos. El verdadero amor es altruista, desinteresado, y fluye hacia el ser amado sin pedir correspondencia. El verdadero amor da, mientras que el amor egoísta exclama: dame. El verdadero amor irradia como la luz del sol, mientras que el amor egoísta atrae hacia sí como un torbellino.
Si uno ama a otro de tal manera que si su amor no es correspondido se considera infeliz, se esclaviza a las circunstancias, a las emociones y a las pasiones de aquel a quien ama. Está ligado de tal modo que sufrirá el dolor del desengaño, el desdén, y el olvido, porque el amor egoísta acaba por desvanecerse, con honda pena y sufrimiento de quien cifre en él su felicidad. El amor de la persona libre de egoísmo es más intenso y no depende de la manifestación del afecto del ser amado. Es puro amor, y no la pasión egoísta y sensual que burdamente lo imita. (Yogui Ramacharaka)

Me pregunto: ¿tiene razón este hombre? ¿Debe ser desinteresado el amor? ¿no esperar nada a cambio?
Y, si es así, ¿conocéis a alguien que ame como dice este hombre que habría que amar? ¿Es posible un amor así para un hombre?

jueves, 12 de agosto de 2010

Pensamiento en verso, VI

Un (escalofriante) poema que Cesare Pavese escribió poco antes de suicidarse.



The cats will know

Aún caerá la lluvia
sobre tus dulces suelos,
una lluvia ligera,
como un aliento o paso,
Aún la brisa y el alba
florecerán ligeras
como bajo tu paso,
cuando tú vuelvas.
Entre flores y alféizares
los gatos lo sabrán.

Seguirán otros días,
seguirán otras voces.
Sonreirás a solas.
Los gatos lo sabrán.
Oirás palabras antiguas,
palabras cansadas, vanas,
como trajes gastados
de las fiestas de ayer.

Tú también harás gestos,
responderás palabras,
rostro de primavera.
Tú también harás gestos

Los gatos lo sabrán,
rostro de primavera;
Y la lluvia ligera
y el alba color jacinto
que hieren el corazón
de quien ya no te espera,
son la triste sonrisa
con la que ríes a solas.
Seguirán otros días,
voces y despertares.
Sufriremos al alba,
rostro de primavera.

Cesare Pavese. 1950

domingo, 8 de agosto de 2010

Pensamiento en verso, V.


Cuando llegue la primavera,
si ya me he muerto,
florecerán las flores de la misma manera
y los árboles no serán menos verdes que la Primavera pasada.
La realidad no me necesita.
Siento una enorme alegría
al pensar que mi muerte no tiene ninguna importancia.

Si supiese que iba a morirme mañana
y la Primavera iba a llegar pasado mañana,
me moriría contento, porque ella llegaría pasado mañana.
Si ése es su tiempo ¿cuándo había de llegar sino en su tiempo?
Me gusta que todo sea real y que todo esté en orden;
Y me gusta porque sería así aunque no me gustase.
Por eso, si me muero ahora, muero contento,
porque todo es real y todo está bien.

Si queréis, podéis rezar sobre mi féretro.
Si queréis, podéis bailar y cantar a su alrededor.
No siento preferencia para cuando ya no pueda sentir preferencia.
Lo que sea, cuando sea, es lo que ha de ser lo que es.

("Alberto Caeiro" Fernando Pessoa)

martes, 3 de agosto de 2010

Pensamiento en verso. IV


(Hablando con su mujer, muerta)

Soñe que tú me llevabas
por una blanca vereda,
en medio del campo verde,
hacia el azul de las sierras,
hacia los montes azules,
una mañana serena.
Sentí tu mano en la mía,
tu mano de compañera,
tu voz de niña en mi oído
como una campana nueva,
como una campana virgen
de un alba de primavera.
¡Eran tu voz y tu mano,
en sueños, tan  verdaderas!...
Vive, esperanza, ¡quién sabe
lo que se traga la tierra!


Antonio Machado


domingo, 1 de agosto de 2010

Pensamiento en verso. III

Un poco de agua



A este copo de nieve

que se posa en mi mano, querría

asergurarle eternidad

haciendo de mi vida, de mi calor,

de mi pasado, de estos días del presente,

un instante simplemente: este instante, sin límites.



Pero ya no es más

que un poco de agua, que se pierde

en la bruma de los cuerpos que van en la nieve.



Ybes Bonnefoy